England will not play Graeme Swann in the Champions Trophy if it puts his Ashes participation at risk.