Former Test bowler Ryan Sidebottom says England made a big error leaving Graham Onions out of the squad for the Ashes.