England's Ravi Bopara and West Indies' Darren Sammy and Marlon Samuels have been fined for their confrontation during Sunday's Twenty20 international.