Jos Buttler is set to replace Somerset team-mate Craig Kieswetter as England's one-day wicketkeeper in Wednesday's fourth ODI with India in Mohali.