England tied the two-match NatWest Twenty20 International series with a 27-run victory over Australia at Durham with Hales hitting an impressive 94.