Glamorgan are seeking a replacement overseas signing for Dirk Nannes after the Australian was ruled out of their Friends Life t20 campaign.