The England and Wales Cricket Board have handed out a £1,000 fine to Surrey for using unregistered agents.