Essex's Jaik Mickleburgh managed to hit his second century of the LV= County Championship season on a rain-shortened third day against Glamorgan.