Australia opener Chris Rogers led a Middlesex fightback after Nottinghamshire declared at 430-7 in their Division One match at Lord's.