Ricky Ponting and Mike Hussey have ruled out returning to the Australia team for this summer's Ashes series in England.