Essex bowler Reece Topley will miss the England Lions tour of Sri Lanka after suffering a back injury.